昨天的大新闻是《圣经》的再版毁了资本通过贾平凹，是过去几十年的主要小说作品之一，也是争论和批评的永久避雷针作家出版社正在尽我的荣幸。

几年来，这本书一直处于软禁令之下：有一段时间没有新版本出版，而且越来越难找到这本书的非盗版版本。这场几乎完全基于书中有性这一事实的“争议”从一开始就相当愚蠢：它是一本非常好色的书，当它可以阅读的时候我在1993年被解雇了，但与过去相比，现代中国读者的体质得到了高度强化，很难想象有人真的对今天的热气腾腾的场面感到惊讶。

更不用说，他们删掉了大部分好的内容，审查制度也在这里展示了其羞涩的一面：原版放在小的空白框中，而不是肮脏的字符，通常伴随着一个编辑说明，上面写着“作者删除了322个字符。”–有时更多，有时更少，这取决于贾庆林的情绪。道德标准得到了维护，想象力得到了激发，大家都玩得很开心。他们告诉我们，新版的特点是内容没有变化，只是用省略号替换了小空格，不再告诉你删除了多少个字符。

没什么可激动的，但它确实让人回想起不那么复杂的日子，那时审查机构愿意亲自露面。很难想象当代阎连科的故事中会有这样的记录:“在这里，作者把整个村庄的艾滋病死亡人数改成了两个”，或者徐泽辰的故事中会有这样的记录:“在这里，作者改变了结局，让主人公因自己的罪行受到惩罚”。读起来一定很有趣。

不管出于什么原因飞渡继续在公众心目中表现出淫荡和性感（我所见过的大多数盗版实际上是其他人的软核色情作品，带有“飞渡“在封面上），当然，人们应该把它当作精彩的社交挂毯来阅读。当然，只要他们在阅读它，这没有什么真正的区别…

以下是对这篇文章来自《京华时报》再版;你也可以阅读类似的英文文章在这里．

作家贾平凹昨天透露了他的小说毁了资本[飞渡]，原于1993年出版，现已重新包装和再版作家出版社就在前一天。除了改变装帧、布局、字体和价位之外，小说本身的内容将保持不变。

新版，原创内容

背景是西安的当代生活，飞渡该小说的主要叙事是庄志蝶和几位女性的浪漫纠葛，次要叙事围绕阮志飞和其他知名人士展开，因此描绘了一幅80年代中国社会习俗的历史画卷。该小说最初在美国连载十月当时由北京出版社出版的文学杂志，其对性的广泛描述曾引起广泛争议。

这本新出版的飞渡随着干扰和秦腔是a的一部分贾平凹三部曲．与原版相比，新版内容保持不变:最大的变化是原文本中曾经读过的地方(此处作者删除了XXX个字符)现在读过的地方(此处作者删除了一些字符)。新版封面为桃红色，定价39元。

贾平凹：既高兴又害怕

飞渡在1993出版的时候，它成为了人们关注的焦点，并受到了大多数评论家的评论。后来，一个修订版在香港出版，同时也出版了日语、法语、俄语、英语、韩语和越南语翻译。

贾平凹描述了他对再版的反应飞渡“既兴奋又恐惧”。在此之前，他曾对其他采访者说:“大约20年前，我写这本书的时候，我把对社会的一些观察和对社会未来的预测放进了书中。二十年后，重读这本书，它所描述的东西已经出现在今天的社会。”

自从飞渡该书自1993年出版以来，一直被盗版，贾平洼本人收藏了60种不同的盗版。贾指出，虽然大多数人说他们反对盗版，但事实并非如此飞渡如果没有被盗版，它可能不会存活到今天。的讨论飞渡已经持续了十多年，所以它仍然是盗版。“所以最后，我必须感谢我的读者。”我们被告知贾平凹三部曲将于8月8日在西安贾平凹的文学沙龙正式推出，贾平凹将在那里为他的读者签名。

庄志蝶：除了他自己的系列讲座之外，一切都好

重新出版飞渡引起了文学评论家的注意。评论家李静泽说飞渡再过了16年，庄志蝶似乎很像一个生活在当代社会的人。他就像《百家讲坛》(一个关于文化主题的热门电视节目)上的文学讲座，头上戴着光环四处走动，是一个添加和使用隐喻宝库的大师。“他是一个非常传统的有文化的人，在家里和官方圈子里，用酒交换诗歌，在佛教寺庙里算命，追人，开书店，等等——除了开始他自己的系列讲座之外，一切都做了。”李Jingze看到飞渡作为一种网络，将各种社会制度和日常生活的方方面面结合在一起，形成一部小说。

谢有顺认为,在探索生命意义方面,，飞渡是贾平凹作品中最深刻、最具代表性的。它提供了一些人的理想崩溃和信仰荒芜的反证。尤其是精神上的远见，即使在今天仍然引人注目，令人毛骨悚然。谢有顺觉得,飞渡曾因其性描写元素而受到批评，十多年后再次阅读“我们不得不承认，它对知识分子精神命运和生存空间的探索达到了重要的新高度。”