小说作者王刚.

王刚的小说《英格力士》英语,2004年出版,曾在中国大陆和台湾获得文学奖。背景设定在文革结束后的岁月,翻译,标题英语,围绕着一个12岁的男孩——爱刘——谁,在经历青春期焦虑的过程中,对学习英语感到欣喜若狂。这对《纽约时报》来说有点不同寻常,但那是不寻常的时刻。这本书是一本从儿童角度讲述文化大革命的回忆录。而不是关注当今的重大政治问题,刘爱更感兴趣的是全世界青少年的共同点：看到老师裸体,逃课和离家出走。

而被提升为虚构的,王刚透露，所有的人物都是从童年起就以真人为原型的,虽然有些是复合材料。

标题英语源于许多中国学生学习外语的方式：寻找近似发音的汉语单词。当这本书的中文书名的四个音节英格力士英格力士如果一起运行，听起来几乎像“英语”