采访茱莉亚·洛弗尔关于她新翻译的《西游记》

通过埃里克·阿布拉汗发表

由于不满足于鲁迅全集,茱莉亚·洛弗尔又开始了另一项重大工作,即翻译《鲁迅全集》西游记,又名孙悟空.请观看她与艾米丽·琼斯(Emily Jones)和迪伦·金(Dylan King)就翻译过程以及故事在中国和世界文化中的地位进行的对话。

附加功能:阅读Nicky Harman对翻译的评论亚洲的书籍的博客

评论

# 1。

以下是我在亚洲图书博客http://www.asianbooksblog.com/2021/02/julia-lovells-new-translation-of-monkey.html上对《大圣孙悟空》的评论,看看它的翻译是如何做到如此有趣的。(真的是:-)

尼基·哈曼,2021年2月16日,晚上11:45。

此条目的注释关闭。

Baidu