《蜜饯李子》聘请了一批受人尊敬的译者，其中许多人都是中国翻译家网络Paper Republic的成员，其中包括王海伦，她最近翻译了曹文轩的《青铜与向日葵》188金宝搏百科(Candlewick, 2017年3月)。费尔德曼说:“我们肯定有才华横溢的编辑，他们知道如何以正确的方式翻译:既保持原文的完整性，又能接触到不一定熟悉中国政治或文化的人。”她敦促《糖果李子》在所有封面上突出译者的名字，她说:“他们是共同作者。”